جمعه , ۷ آذر ۱۳۹۹
فوری
خانه / مذهبی / قرآن کریم / سوره الضحى با ترجمه فارسی خط به خط

سوره الضحى با ترجمه فارسی خط به خط

سُوۡرَةُ الِضُّحىٰ

.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
به نام خداى بخشاينده مهربان

وَٱلضُّحَىٰ (١)

سوگند به آغاز روز، (۱)

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ (٢)

و سوگند به شب چون آرام و در خود شود، (۲)

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (٣)

كه پروردگارت تو را ترك نكرده و بر تو خشم نگرفته است. (۳)

وَلَلۡأَخِرَةُ خَيۡرٌ۬ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ (٤)

هر آينه آخرت براى تو بهتر از دنياست. (۴)

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ (٥)

به زودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خشنود شوى. (۵)

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمً۬ا فَـَٔاوَىٰ (٦)

آيا تو را يتيم نيافت و پناهت داد؟ (۶)

وَوَجَدَكَ ضَآلاًّ۬ فَهَدَىٰ (٧)

آيا تو را گمگشته نيافت و هدايتت كرد؟ (۷)

وَوَجَدَكَ عَآٮِٕلاً۬ فَأَغۡنَىٰ (٨)

آيا تو را درويش نيافت و توانگرت گردانيد؟ (۸)

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ (٩)

پس يتيم را ميازار، (۹)

وَأَمَّا ٱلسَّآٮِٕلَ فَلَا تَنۡہَرۡ (١٠)

و گدا را مَران، (۱۰)

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ (١١)

و از نعمت پروردگارت سخن بگوى. (۱۱)

درباره ادمین

هم در پی بالائیــــان ، هم من اسیــر خاكیان هم در پی همخــــانه ام ،هم خــانه را گم كرده ام آهـــــم چو برافلاك شد اشكــــم روان بر خاك شد آخـــــر از اینجا نیستم ، كاشـــــانه را گم كرده ام درقالب این خاكیان عمری است سرگردان شدم چون جان اسیرحبس شد ، جانانه را گم كرده ام

مطالعه دیگر مطالب

Terjemahan Indonesia Surat Al Humazah

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ (١) Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela (1)

Terjemahan Indonesia Surat Al Fiil

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَـٰبِ ٱلۡفِيلِ (١) Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah? (1)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Enter Captcha Here : *

Reload Image