شنبه , ۱ آبان ۱۴۰۰
فوری
خانه / مذهبی / قرآن کریم / سوره التین با ترجمه فارسی خط به خط

سوره التین با ترجمه فارسی خط به خط

سُوۡرَةُ التِّین

.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
به نام خداى بخشاينده مهربان

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ (١)

سوگند به انجير و زيتون، (۱)

وَطُورِ سِينِينَ (٢)

سوگند به طور مبارك، (۲)

وَهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ (٣)

سوگند به اين شهر ايمن، (۳)

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ۬ (٤)

كه ما آدمى را در نيكوتر اعتدالى بيافريديم. (۴)

ثُمَّ رَدَدۡنَـٰهُ أَسۡفَلَ سَـٰفِلِينَ (٥)

آن گاه او را فروتر از همه فروتران گردانيديم. (۵)

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ۬ (٦)

مگر آنان كه ايمان آورده‏اند و كارهاى شايسته كرده‏اند كه پاداشى بى‏پايان دارند. (۶)

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ (٧)

پس چيست كه با اين حال تو را به تكذيب قيامت وامى‏دارد؟ (۷)

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَـٰكِمِينَ (٨)

آيا خدا داورترين داوران نيست؟ (۸)

درباره ادمین

هم در پی بالائیــــان ، هم من اسیــر خاكیان هم در پی همخــــانه ام ،هم خــانه را گم كرده ام آهـــــم چو برافلاك شد اشكــــم روان بر خاك شد آخـــــر از اینجا نیستم ، كاشـــــانه را گم كرده ام درقالب این خاكیان عمری است سرگردان شدم چون جان اسیرحبس شد ، جانانه را گم كرده ام

مطالعه دیگر مطالب

بهترین زهد و خویشتنداری

هیچ خویشتنداریی سودمندتر از دوری از حرام و پرهیز از آزار مؤمنان نیست.

مباهات خداوند و فرشتگان

هر کس وظایف خود را نسبت به مومنان انجام دهد خداوند و فرشتگان به او مباهات می کنند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Enter Captcha Here : *

Reload Image