جمعه , ۱۳ تیر ۱۳۹۹
فوری
خانه / مذهبی / قرآن کریم / سوره الطارق

سوره الطارق

سُوۡرَةُ الطّارق

.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ (١)

قسم به آسمان و طارق آن. (۱)

وَمَآ أَدۡرَٮٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ (٢)

و چگونه توانى طارق آسمان را بدانى؟ (۲)

ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ (٣)

طارق همان كوكب درخشان است كه نورش نفوذ كند. (۳)

إِن كُلُّ نَفۡسٍ۬ لَّمَّا عَلَيۡہَا حَافِظٌ۬ (٤)

(قسم به اينان) كه هيچ شخصى نيست جز آنكه او را البته (از طرف خدا) مراقب و نگهبانى هست. (۴)

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ (٥)

پس انسان مغرور بايد بنگرد كه از چه آفريده شده است؟ (۵)

خُلِقَ مِن مَّآءٍ۬ دَافِقٍ۬ (٦)

از آب نطفه جهنده‏اى خلقت گرديده. (۶)

يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ (٧)

كه از ميان صلب (پدر) و سينه (مادر) بيرون آيد. (۷)

إِنَّهُ ۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ۬ (٨)

(خدايى كه او را از اين ناچيز بى جان آفريد و جان بخشيد) او البته بر زنده كردنش دوباره (پس از مرگ) قادر است. (۸)

يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآٮِٕرُ (٩)

روزى كه اسرار باطن شخص آشكار شود. (۹)

فَمَا لَهُ ۥ مِن قُوَّةٍ۬ وَلَا نَاصِرٍ۬ (١٠)

و آن روز قوّتى در خويش و ياورى بر نجات خود نيابد. (۱۰)

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ (١١)

قسم به آسمان فرو ريزنده باران. (۱۱)

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ (١٢)

و قسم به زمين گياه روينده (براى خلقان). (۱۲)

إِنَّه ۥ لَقَوۡلٌ۬ فَصۡلٌ۬ (١٣)

كه قرآن به حقيقت كلام جدا كننده (حق از باطل) است. (۱۳)

وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ (١٤)

و هرگز سخن هزل بيهوده نيست. (۱۴)

إِنَّہُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدً۬ا (١٥)

دشمنان اسلام هر چه بتوانند كيد و مكر (بر محو اسلام) مى‏كنند. (۱۵)

وَأَكِيدُ كَيۡدً۬ا (١٦)

و من هم در مقابل مكرشان مكر خواهم كرد. (۱۶)

فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا (١٧)

پس اندكى كافران را مهلت ده و آنها را فرو گذار (تا وقت كيفرشان فرا رسد). (۱۷)

درباره ادمین

هم در پی بالائیــــان ، هم من اسیــر خاكیان هم در پی همخــــانه ام ،هم خــانه را گم كرده ام آهـــــم چو برافلاك شد اشكــــم روان بر خاك شد آخـــــر از اینجا نیستم ، كاشـــــانه را گم كرده ام درقالب این خاكیان عمری است سرگردان شدم چون جان اسیرحبس شد ، جانانه را گم كرده ام

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Enter Captcha Here : *

Reload Image